休馆通知 2015.7.15

全体会员朋友，大家好！

非常遗憾！不得不告诉大家一个坏消息！

今天刚刚接到官方电话通知：

1. 从今年起，汉堡寒，暑假期间各个学校的体育活动场所不再对各体育协会开放。
2. 如某个体育协会需要训练场所，需向官方提交特殊申请。经汉堡教育局及相关学校领导批准后才可使用。同时还需协会自己承担水电清洁等费用。
3. 与Hausmeister Herr Kähm电话联系后，Herr Kähm确认了此事。

这个消息意味着从7月16日起至8月26日止我们协会不得不停止活动。假期后的第一次活动时间为8月28日（周五）。另外，

1. 协会的友谊赛时间必须延期。具体时间理事会将另发通知。
2. 值班表将作相应的调整。更新后的值班表会及时的发给大家。

尽管如此，祝大家度过一个愉快的假期！

协会理事会